What does ancient Jewish wisdom say on the topic of “pride”?
My whole life I’ve grown up in an Evangelical home, and between Sunday school and a Christian school I was constantly told that, “Pride cometh before a fall”. I remember at one point a teacher said Pride is one of the worst of sins because so many other sins are symptoms of Pride.
But in my own life, I think I could use more pride. It wasn’t because of obedience to God that I spent a couple hours cleaning my car last weekend or tidying up the lawn—it was that great sense of accomplishment I felt afterward which can only be described as pride! And I think it was the lack (or fear of) pride that kept me from cleaning my car for months or tidying up the lawn for weeks until it got too bad to ignore.
So it seems that pride is a very positive thing. We should have pride in our country, be proud of our kids, and proud of our accomplishments. And it seems what the Bible is talking about is not as much pride, as much as it is ego.
Are there two types of pride? I’m hoping ancient Jewish wisdom can help clarify the topic.
Congratulations on having a clean car and tidy lawn and for bringing this question to our attention. We had never paid attention to the popular mistranslation of Proverbs 16:18 that you cite, “Pride cometh before a fall.” While no translation is perfect, arrogance would be a far better translation of the Hebrew.
What is the difference?